Vielfalt in der Gesellschaft – Vielfalt in der Sprache. Wie kommuniziere ich diskriminierungsfrei?
Gegenwärtig werden zwei gegensätzliche Entwicklungstendenzen in der Sprache intensiv reflektiert und diskutiert – einerseits das Ringen um eine zunehmend ausdifferenzierte und Diskriminierung vermeidende Sprache und andererseits die Verrohung derselben, wie sie immer wieder auch in den Medien thematisiert wird. In diesem Seminar konzentrieren wir uns nicht auf die Frage „Was darf ich heute eigentlich noch sagen?“, sondern auf das, was wir eigentlich zum Ausdruck bringen wollen, und darauf, wie uns das gelingen kann. Wir betrachten also die erste Entwicklung.
Dabei klären wir zunächst, wie wir durch Sprache vermittelte Diskriminierung überhaupt erkennen und welche Sprachbereiche besonders diskriminierungssensibel sind. Im nächsten Schritt befassen wir uns mit verschiedenen Strategien, die uns dabei helfen, diskriminierungsfrei zu kommunizieren. Der dritte und umfassendste Teil widmet sich dann konkreten sprachlichen Lösungen, um angemessen über „Vielfalt“, so der Titel eines Dudenwörterbuchs aus dem Jahr 2023, zu sprechen und allen Menschen sprachlich respektvoll zu begegnen. In der Diskussion soll genügend Zeit zur Verfügung stehen, konkrete Beispiele aus Ihrem beruflichen Alltag zu besprechen.
Die Referentin Dr. Kathrin Kunkel-Razum hat Germanistik und Geschichte studiert und in Germanistischer Linguistik promoviert. Seit 1997 arbeitet sie in der Dudenredaktion und leitet diese seit 2016. Ihre besonderen Interessen gelten der allgemeinen Lexikografie, dem aktuellen Sprachwandel, dem Zusammenhang von Sprache und Gesellschaft sowie der geschlechtergerechten Kommunikation.
Das Webinar wird von der avj in Kooperation mit dem Dudenverlag veranstaltet.